“中文Linux发行版”有出路么

10年前就已经开始有了所谓“内核汉化”的噱头，而今，某Windows盗版团队又“转战”Linux，推出了个“中文友好”的Linux Distro（以下简称为Y），走的还是那一套换个皮肤/主题、集成点自己选择的软件的老路，有意思么，还不如写点文档有意义呢。

现如今的Linux环境下的软件，普遍是通过 i18n 来支持多语言环境的，简单的说，就是将程序和显示与处理的字符分开，由社区中的国际化团队来进行翻译，在集成入主流发布版之前，都已经具备了包括中文在内的多语言支持了，上面说到的那个Y的基础，Fedora 本来已经对中文足够友好了，不知道他们的友好是怎么弄出来的，当然，我也没有兴趣知道。

对于开源，与其说是做好软件，还不如说是做好社区呢，好的想法和好的社区会让本来普普通通的软件变成好的软件，而萎缩的社区会让好的软件创意无疾而终。空拿个中文做噱头根本经营不出自己的社区，还不如琢磨琢磨，写点fedora的文档呢。